Чем отличается британский от Американского? Дайте ссылку чем отличается скиньте сайт где учат американскому

Jack Jonshon
Если вкратце, то американский отличается:
— Более ровной интонацией.
— Добавлением второстепенного ударения в многосложных словах: primary [ˈpraɪˌmeri], January [ ˈdʒænjuˌeri]
— Использованием [æ] вместо [ɑ] перед сочетание согласных ss, st, sk, nc и в других словах: ask [æsk], grass [græs], past [pæst], dance [dænts], chance [[ʧænts], can’t [kænt].
— Ярко выраженным «аканием» ([ɔ]звучит как [ɑ]): hot [hɑ:t], bottle [ˈbɑ:dl], job [dʒɑːb].
— Произношением [r] в любой позиции: better [ˈbedər], circumstance [ˈsɜrkəmˌstænts], harder [ˈhɑrdər].
— В положении между гласными [t] звучит почти как [d]: hotter [ˈhɑdər], it is [ɪˈdɪz].
— После s, t, d, n звук [ju:] звучит как : student [‘stuːd(ə)nt], Tuesday [ˈtuːzˌdeɪ], deuce [duːs], new [nu:].
— Звук [l] намного «темнее». чем в британском.
— Дифтонг [əu] произносится как [ou]: note [nout], boat [bout].

Пожалуй, это самые яркие черты американского произношения.
Владимир1
Всего 8 ответов.

Другие интересные вопросы и ответы

В школе не разрешают говорить на американском английском. Это по правде безграмотно или только предпочтение учителя?

Влад Суремов7

Как говорили мне преподаватели — вы можете говорить на американском английском, если вы полностью отдаете отчет себе в своих действиях и осознанно используете американизмы. Моё личное мнение — в наших школах и так мало кто знает иностранный язык и мало кто может на нем разговаривать, почему бы и не позволить человеку использовать более приятную для него форму, если ученик «тащит»?
Безграмотного тут точно ничего нет.

Дарья Крамер9
Всего 3 ответа.[my_custom_ad_shortcode1]

Как отличить британский акцент от американского и чем они отличаются?

Гость2
Ну ептэ как я тебе словами объясню, чем они отличаются? Есть интервью о фильме Унесенные, где Гай Ричи с Мадонной разговаривают. Один англичанин, другая американка. Вот послушай сразу их обоих и поймешь, чем отличается. Самый яркий пример просто. Даже глухой услышит разницуAlexandra3
Всего 1 ответ.

Чем отличается британский от американского варианта английского языка?

elena-kh5

В XVIII-XIXвв. в штате Коннектикут жил языковед и лингвист по имени Ноа Вебстер. Наблюдая за американскими эмигрантами, он не раз замечал, как им тяжело дается изучение британского английского. Особенно артикли и сложные предложения. Он решил облегчить жизнь «тупых американцев», создав первый в мире словарь американского английского языка. Он же является автором облегченной грамматики и многих других учебных пособий. Суть в том, что мистер Вебстер повыбрасывал из американского английского артикли, время Perfect Continuous, создал целый ряд американских сокращений. Многие слова Ноа видоизменил до неузнаваемости.

Его даже судили. На суде он отстаивал каждое свое нововведение по отдельности. Часть этих креативных новаторств утвердили, а часть — нет. А некоторые его слова понравились даже британцам, и они включили их в свой лексикон. Например, раньше слово «музыка» в британском английском писалось как «musick», с буквой K на конце. Он эту букву отбросил за ненадобностью и это слово понравилось англичанам.

В ХХ веке американский английский видоизменился еще больше. Но ветром перемен управлял именно Ноа.

Американское произношение также отлично от британского. Например, британский вариант «everybOdy» в американском читается как «everybAdy». А в канадском английском это вообще что-то среднее между О и А.

А еще существуют слова, которые в британском и американском пишутся одинаково, а переводятся по-разному. Мой любимый пример. British English: gown & slippers — переводится как «халат и тапочки», в то время как с American English это же словосочетание переводится как «вечернее платье и туфли».

Goldi­locks5
Всего 5 ответов.

Чем отличается британский от Американского? Дайте ссылку чем отличается скиньте сайт где учат американскому

Guest6

Если вкратце, то американский отличается:
— Более ровной интонацией.
— Добавлением второстепенного ударения в многосложных словах: primary [ˈpraɪˌmeri], January [ ˈdʒænjuˌeri]
— Использованием [æ] вместо [ɑ] перед сочетание согласных ss, st, sk, nc и в других словах: ask [æsk], grass [græs], past [pæst], dance [dænts], chance [[ʧænts], cant [kænt].
— Ярко выраженным «аканием» ([ɔ]звучит как [ɑ]): hot [hɑ:t], bottle [ˈbɑ:dl], job [dʒɑːb].
— Произношением [r] в любой позиции: better [ˈbedə

Гость1
Всего 1 ответ.

Чем отличается американский английский от британского?

Гость8

Американская речь более «экономна»: некоторые звуки пропускаются, буквы – не пишутся (color вместо colour, honor вместо honour и др.). Есть разница в лексике. Например, печенье в Англии скорее назовут biscuits, а в Америке – cookies, квартира в первом случае будет flat, а во втором – apartment и так далее. В грамматике тоже есть кое-какие вариации. Например, прошедшее время глагола fit в американском английском – fit, а в британском – fitted.

Елена Пономаренко5
Британский вариант считается английским языком «в оригинале», без изъянов и влияния извне. Чистый красивый язык. Который изначально использовался и продолжает обитать на Британских островах.Отличается строгой грамматикой, четкой фонетикой. Лексически также имеет различия с другими видами английского языка. Британский английский, в своём роде — это эталон. Например, в наших ВУЗах изучают именно британский английский. Анастасия П.1
Всего 2 ответа.
Вам также может понравиться
Добавить комментарий

Ваш e-mail не будет опубликован. Обязательные поля помечены *